《隋唐演义》作为一部描写隋唐时期历史故事与英雄传奇的经典作品，其文学风格和语言形式在一定程度上反映了清代文人的创作偏好。从现存版本来看，这部小说主要以接近当时口语化的白话文写成，但其中也融入了不少文言成分，使得整部作品既有通俗易懂的特点，又保留了一定的文化韵味。
至于真实程度，《隋唐演义》并非严格意义上的史学著作，而更像是一部结合了正史记载与民间传说的小说体裁作品。书中许多情节虽来源于历史事实，但也掺杂了大量的虚构与艺术加工，旨在增强故事的趣味性和感染力。因此，在阅读时应将其视为文学创作而非严谨的历史记录。
总之，《隋唐演义》以其独特的语言魅力和丰富的故事情节深受读者喜爱，同时提醒我们欣赏这类作品时需兼顾其文学价值与历史背景之间的平衡。
